SignUp! - Dolmetschen für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch

SignUp! - Dolmetschen für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch

Bundesweit, Weltweit

Du liebst Kommunikation und Abwechslung? SignUp! zeigt dir die Welt des Gebärdensprachdolmetschens. Hier arbeitest du dort, wo das Leben spielt. Freiberuflich oder angestellt, online & offline. Dein krisensicherer Job mit gesellschaftlicher Relevanz.

How well does the company suit you?

Start matching
Save as favorite:

Meet us at the career event!

Kap Europa, Messe Frankfurt

AbsolventenkongressFrankfurt

25. June 2026


Your benefits within the company

für mehr Inklusion
online und offline
lokal und weltweit
Fully remote jobs
Mentoring program
Work-life balance
4-day week/shortened work week
Working Time Models
Training opportunities
Home office options
Flexible working hours / trust-based working hours

Study categories

  • Other

Departments

  • Other sectors

Degree

  • Bachelor
  • Diploma
  • State Examination

Entry types

  • Direct entry
  • Dual study program
  • Internship

German knowledge

  • Business fluent (C1-C2)

English knowledge

  • No knowledge

Job openings

SignUp! - Dolmetschen für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch
Dolmetscher*in für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch

SignUp! - Dolmetschen für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch

Home office options
Work-life balance
Training opportunities
... +5 More

Insights

SignUp! ist ein Projekt des Berufsverbands der Gebärdensprachdolmetscher*innen in Hessen und informiert über den Beruf des Dolmetschens zwischen Deutscher Gebärdensprache (DGS) und Deutsch.

Gebärdensprachdolmetscher*innen ermöglichen die barrierefreie Kommunikation zwischen tauben und hörenden Menschen und leisten damit einen wichtigen Beitrag zu Inklusion und gesellschaftlicher Teilhabe. Sie arbeiten in den unterschiedlichsten Lebensbereichen – von medizinischen und juristischen Gesprächen über Schule, Ausbildung, Studium und Weiterbildung bis hin zu beruflichen Besprechungen, kulturellen Veranstaltungen, politischen Gremien oder privaten Anlässen. Sie begleiten von Geburt bis zur Beerdigung.

Der Beruf zeichnet sich durch seine große Vielfalt aus: Kaum ein Arbeitstag gleicht dem anderen. Je nach persönlichen Interessen und Schwerpunkten können Dolmetscher*innen in ganz unterschiedlichen Themenfeldern tätig werden. Dabei bestehen sowohl Möglichkeiten der Festanstellung als auch der selbstständigen Tätigkeit.

Aufgrund des hohen Bedarfs an qualifizierten Gebärdensprachdolmetscher*innen bietet das Berufsfeld hervorragende Zukunftsperspektiven. Neben abwechslungsreichen Aufgaben eröffnet die Tätigkeit flexible Arbeitsformen – vor Ort, mobil oder zunehmend auch digital über Videodolmetschen.

Wer Freude an Sprachen, Kommunikation und der Begegnung mit Menschen hat, findet in diesem Beruf eine sinnstiftende Tätigkeit mit gesellschaftlicher Relevanz.

SignUp! - Dolmetschen für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch

SignUp! - Dolmetschen für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch

Du liebst Kommunikation und Abwechslung? SignUp! zeigt dir die Welt des Gebärdensprachdolmetschens. Hier arbeitest du dort, wo das Leben spielt. Freiberuflich oder angestellt, online & offline. Dein krisensicherer Job mit gesellschaftlicher Relevanz.


Industries

Administration / Management / Office Automotive / Automotive Suppliers Banking Construction / Architecture Consulting Mining Education / University / Colleges / Schools Chemistry Printing / Paper / Packaging Electrical Engineering, Precision Mechanics & Optics Energy Industry Finance Leisure, Tourism, Culture & Sports Healthcare Trade / Consumer Goods Handwerk Real Estate / Facility Management Industry IT / Internet / Multimedia Consumer Goods / Durable Goods Arts / Culture / Entertainment Agriculture, Forestry, and Fisheries, Horticulture Aerospace Marketing / Advertising / PR Market Research Machinery / Plant Engineering Media (Film, Radio, TV, Publishing) Medicine / Pharmaceuticals Medical Technology Public Sector & Associations Personnel Services Human Resources / Recruitment Rechtsberatung Seminar / Trade Fair Provider Other sectors Other Services Other Manufacturing Sports / Fitness / Beauty Tax Consulting / Auditing Telecommunications Textiles, Apparel & Leather Goods Tourism / Hotel / Gastronomy Associations Transport / Transport / Logistics Insurance Water Supply & Waste Disposal Science & Research Temporary Employment